Por Karen Brooks
(Reuters) - La quinta edición del Diccionario Oficial de Jugadores de Scrabble, publicado por Merriam-Webster, sale a la venta el miércoles e incluye 5.000 nuevas palabras que los editores dicen que ayudarán a la versión inglesa del juego nacido hace 66 años a mantenerse en el mercado.
Algunos antiguos jugadores y los puristas del Scrabble pueden pensar que la inclusión de palabras como "selfie" son un problema porque son demasiado nuevas.
Pero la mayoría de las inclusiones han sido estudiadas durante mucho tiempo, en el que han mantenido su fuerza en el vocabulario, dijo Grant Barrett, un editor del diccionario.
"La lista es, para mí, un gran paso hacia adelante", dijo Barrett. "Creo que hay que sumar las nuevas palabras, de otra manera se corre el riesgo de que se convierta en un juego arcaico al que nadie quiere jugar porque el lenguaje diario no está aceptado ahí. Tiene que mantenerse al día", dijo.
La editorial publicó esta semana una muestra de las nuevas palabras, que suman 30 páginas al diccionario actualizado por última vez hace 10 años.
Además de "selfie", la lista incluye términos como "hashtag", muy usado en Twitter; "dubstep", un tipo de música electrónica que ha ganado popularidad en los últimos años; y "meh", una expresión de ambivalencia que se utiliza en las redes sociales y los mensajes de texto.
"No son sólo las palabras que se introducen en la sociedad", dijo Chris Cree, copresidente de la Asociación de Jugadores de Scrabble Norteamericanos en Dallas, que ya ha visto la actualización. "También son las palabras que tienen posibilidades de quedarse", dijo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario